jeudi, juillet 03, 2008

Nouvelle aventure du Voyageur de Cedric le Borgne




Ce veilleur a trouvé un nouveau vecteur de communication. Pour le moment il voyage en Roumanie où il figure en couverture d'un roman, Necredinciosul ("L’infidèle").

Nom de l'auteur: Ion Vianu.
Ion Vianu est né à Bucarest, écrivain, psychiatre, a passé en Suisse plus d‘un quart de siècle où il a exercé la médecine à Morges. Revenu en Roumanie en 2003 il y déploie une riche activité en tant que journaliste, essayiste et romancier. Auteur, d’essais, de plusieurs romans : «Caietele lui Ozias» Les Cahiers d’Ozias (l’histoire d’un original centenaire, qui a parcouru le siècle qui vient de s’achever), «Vasiliu foi volante» Vasiliu, feuilles volantes, une fiction sur du monde des asiles psychiatrique. Derniers livres parus: «Blestem și Binecuvântare» (Malédiction et Bénédiction), essais, 2007, ainsi qu’un essai sur la biographie de l’écrivain Matei Caragiale, sous presse.

Quant au roman, Necredinciosul («L’infidèle»), publié malheureusement pour nous en langue roumaine, l'histoire est la suivante:

Dans une ville de Suisse romande deux hommes, Joseph et Daniel font connaissance. Ils se découvrent en commun une passion: courir les femmes. De grandes dames, une ancienne prostituée africaine, une étudiante marocaine y passent...

Les visites chez un psychanaliste de Joseph semblent inutiles. Les deux amis se retrouvent dans un face-à-face. Par un jeu symbolique de miroirs les actions des deux personnages semblent se réfléchir les unes dans les autres en engendrant l’impression d’un double. Cette anamorphose les entraîne dans une course à la mort... le dénouement fatal sera-t-il évité? Dans le roman de Ion Vianu qui, semble-t-il, a été écrit comme il se lit, à bout de souffle, le grotesque et le tragique ne cessent de se pénétrer.

Merci Cédric Le Borgne.

Libellés : ,

jeudi, janvier 11, 2007

Les hommes volants et Cédric Le Borgne: photos d'adieu


Descente d'un voyageur du toit où il était assis confortablement.


Cédric récupère son bébé.





Photo souvenir derrière le bâtiment du SIG.

Libellés : ,

mercredi, janvier 10, 2007

Adieu les voyageurs, bye bye, arrivederci


Les voyageurs s'en vont. Ces hommes volants nous ont tous animés, les quidams qui traversent le pont de la machineà Genève, et aussi les bloggeurs, qu'ils soient genevois, neuchâtelois toulousains et autres. Les hommes volants nous quittent aujourd'hui, leur créateur bientôt.

Démontage ce matin de ces structures:

Dans le courriel que Cédric Le Borgne a adressé ce jour aux passants, amis, et inconnus, il les convie à son "dernier samedi Genevois, une seconde ou plus, en un lieu qui devrait se situer entre les grottes et le bout du monde ..." (je cite).

Libellés : , ,

jeudi, décembre 28, 2006

Séance de court-métrages au Bistrok (squat Rhino) à Geneve


Cédric Le Borgne avec qui je suis en contact, m'a convié un soir au squat Rhino (où il loge) pour participer à une séance de projections de courts métrages.

Ce squat dont tous les médias en parlent, que je passe devant au moins deux à trois fois par semaine mais dont je ne soupçonne même pas la nature des activités qui y sont données. Mine de rien ce complexe accueille dans les septantaines de personnes. Une association a été crée en conséquence pour s'occuper des problèmes administratifs comme pour encaisser les loyers, payer les divers fournisseurs et créanciers.

Cédric m'a fait visité sa piaule, qu'il a eu parce que c'est vacant pour la période qui coïncide avec son séjour genevois. J'ai été présenté aux co-locataires de son appartement. La peinture des murs d'une des chambres a retenu mon attention. Faite de gribouillis mais le résultat est frappant car assez original. J'ai pas osé prendre une photo car je ne suis pas assez gonflé pour le faire et en plus c'est sombre.

Au programme une dizaine de courts métrages réalisés par des cinéastes comme vous et moi (car chacun peut venir avec sa réalisation), mais généralement des étudiants de l'Ecole des Beaux Arts.

En l'honneur de Cédric Le Borgne, ses tournages furent présentés en tout premier: "Viens m'embrasser" (tiré d'un journal intime, avec comme fond musical la musique du même nom de Juglio Eclesias) et "Le fauteuil".

"Le fauteuil" est une performance réalisée à Toulouse en février et mars 2001, qui consiste en tout et pour tout: un fauteuil et une vitrine. Une personne du public est invité à s'installer dans le fauteuil avec un stylo et un casque (pour écouter de la musique et créer une ambiance privilégiée). De l'autre côté de la vitre les passants. "Dedans" et "dehors" se communiquent ou non par tous les moyens: à travers les gestes, un morceau de papier sur lequel on s'écrit des messages ou l'indifférence (on voit un patineur passant et repassant à maintes reprises devant le fauteuil). C'est une expérience visuelle, sonore et interactive qui mènera "la personne dans le fauteuil" et "la personne dehors" dans un voyage intime, où ils le souhaitent.

En ce qui concerne les autres court-métrages, ce qui m'a le plus frappé en premier c'est que les cinéastes sont toutes des femmes et la plupart sont étudiantes de l'Ecole des Beaux Arts. La bouffe est un thème qui revient souvent. Dans "Dinnérotique" réalisé par Tamaïti Torlasco (à l'occasion de sa présentation de diplôme), le manger est réduit à sa simple expression sensuelle.

"Bouffe-moi" (de Amanda Cortés): style différent. En pleine nuit une femme se lève, et bouffe tout ce qu'elle trouve dans son frigo, casse tout puis s'enferme dans le frigo. Elle se ronge les ongles, s'étouffe à un certain moment, puis s'endort dans le frigo jusqu'au matin. L'équivalent de "La grande bouffe" en solitaire quoi.

"L'argent c'est mieux que Dieu" (Amanda Cortés): on assiste à une scène de quelqu'un qui bouffe des billets de mille francs suisses. L'histoire n'est pas que ça bien évidemment.

Cette soirée au Bistrok est intéressante du point de vue culturelle et sociale, plutôt relationnelle que culturelle. J'ai pu partager des points de vue intéressants et rencontrer beaucoup de gens sympas. On voit les films mais le virtuel et la réalité s'entrecroisent puisque les acteurs sont aussi présents à la séance. Des acteurs inconnus pour la plupart mais qui jouent leurs rôles à merveille.

Cool comme ambiance, quoique j'ai été à un certain moment, suffoqué par la fumée.

A gauche: après la projection un jeune accordéonniste nous fait écouter de la bonne musique.

Cette sortie m'a fait du bien pour changer d'esprit et me relâcher de mes tensions professionnelles de ces derniers jours. Discuter avec des interlocuteurs attentifs et ouverts au dialogue nous procure plus qu'une détente.

Donc pour ceux qui s'intéressent ce sont les jeudis ces courts métrages. A partir de l'année prochaine ce sera mardi, et la formule sera un court métrage avant le film. Profitez en avant que le squat ne se ferme pour des raisons que tout le monde sait.


Bistrok
24, bd des Philosophes
Genève /
Tél: 022 329 33 95

Libellés : , , ,

dimanche, décembre 17, 2006

Rencontre avec Cedric Le Borgne, createur des Hommes Volants


Suite à mon billet sur "Les hommes volants", Cédric Le Borgne, papa de ces oeuvres s'était présenté dans les commentaires. J'ai répondu à son invitation. On s'est rencontré de visu au local des SIG, sur le Pont de la Machine, à Genève. Sur la photo de droite vous le voyez communiquer avec son "petit".


L: Pourrais tu te présenter ?

CLB: J'ai 34 ans. Je suis artiste, sculpteur essentiellement. Je considère mon travail comme un processus d'installation de l'art contemporain. J'utilise un paysage, un contexte existant pour faire un travail d'analyse du site puis de création des sculptures et d'une mise en scène en fonction de l'endroit.

Je suis présent ici, celà fait aussi partie de mes prestations. Pendant un mois et demi je vis une expérience de rencontre de voyage. Mon postulat est de rester un mois et demi à Genève autant que mes sculptures. Il n'est pas question d'aller à l'hôtel, je me fais héberger. Mon bureau au SIG consiste en un ordinateur avec connexion Internet et un téléphone. Ce matériel me permet de travailler sur les autres projets, gérer les contacts pendant l'expo et répondre à toutes les propositions.

Pourquoi je fais tout çà ? Parce que j'ai envie de faire des liens internationaux. Le lien entre les gens, entre les inconnus (pas les amis) c'est ce qui m'intéresse le plus. Les passants, en voyant ces hommes volants, ont quelque chose à partager avec le voisin.

Mes oeuvres sont un hommage à l'environnement, à l'espace qui nous entoure, à nous tous, à la vie, au projet humain, à la société.

L: Que représentent ces hommes volants ?
CLB: Notre esprit qui prend la route, une forme de liberté, de contemplation, d'harmonie, d'élévation avec l'espace.


L: Comment sont faites ces sculptures ?
CLB: De grillage à poules. Le fond sombre fait ressortir la lumière. Je n'utilise pas de moule. Il me faut 2 mois de travail par bonhomme. Je n'en vends que deux à ce jour, car le but ce n'est pas de faire des sculptures, mais de faire des installations.

L: Dans quel contexte est placée cette exposition ?
CLB: C'est dans le cadre du Festival Arbres et Lumières que j'ai contacté son Directeur artistique qui a été attiré par mes réalisations.

L: Du point de vue réalisation, et par rapport au projet du Pont neuf à Toulouse, qu'y-a-t-il de différence avec le pont de La Machine à Genève ?
CLB: A Genève j'en ai amené 12 Voyageurs. Deux sont créés spécialement pour l'occasion, dont l'Homme debout (sur le bâtiment du SIG) et un des hommes volants.
A Genève on a travaillé en plus en hauteur: un toit et un autre toit.

L: Au nom des lecteurs qui passent par ici, merci beaucoup d'avoir consacré ce petit moment avec moi, et bon succès pour cette expo.

PS : Cet article a été publié dans le Magazine Murmures pour lequel je collabore.

Durée du festival arbres et lumières à Genève:
du 1er décembre 2006 au 7 janvier 2007

Pour voir les Hommes volants et Cédric Le Borgne:
Au pont de la Machine, à Genève, juste à coté de ses petits, à la Cité du Temps, espace SIG, jusqu'au 15 janvier 2007.
lundi à vendredi 10h - 18h


Le site de l'artiste: http://www.cedricleborgne.com

Libellés : , , ,

samedi, décembre 16, 2006

Hommes volants sur le Pont de la Machine à Genève: à l'heure bleue


Je dédicace ces quelques photos à Gaëna qui m'a demandé de retourner faire des photos à l'heure bleue lors d'un des précédents billets relatifs à ce sujet.


"Le veilleur" en train de contempler l'île Rousseau. Je ne m'étais pas rendu compte sur le coup, mais en revisualisant toutes les photos chez moi, celle-ci est ma préférée.





Pris de côté l'ambiance change. Là on dirait qu'il regarde l'eau couler sous ses pieds.



L'effet ici est moins réussi à cause du fond qui n'est encore pas assez sombre pour créer le contraste. Ce Voyageur se dénomme "L'Ami".




PS.: Pour les fans de Cédric Le Borgne et des hommes volants, je consacrerai demain un billet sur ma rencontre de vendredi avec lui.
à suivre ...

Libellés : ,

vendredi, décembre 01, 2006

Hommes volants la nuit sur le Pont de la Machine à Genève


Ce jeudi soir je suis retourné sur le Pont de la Machine pour contempler ces vols nocturnes d'hommes volants.


C'est vrai que de loin c'est un spectacle hallucinant sur ce fond de lumière rouge !



On dirait deux amoureux qui vont se rencontrer.



23h42. Un couple fatigué se repose sur le toit pendant que le troisième larron continue son vol plané.

Libellés : , ,

jeudi, novembre 30, 2006

Hommes volants sur le pont de la Machine a Geneve

Petite ballade hier à midi sur le Pont de la Machine à Genève, sous une petite pluie.

On a tant parlé de ces hommes volants dans la presse. J'en ai pris quelques photos.

Vous voyez trois sur le toit et un qui va les rejoindre




Celui là fait un atterrissage en douceur sur le pont !

Libellés : , , ,